تجديد جواز السفر الأمريكي
صورة رقمية لتجديد جواز السفر الأمريكي عبر الإنترنت
صورة تجديد جواز السفر الأمريكي عبر الإنترنت هي صورة رقمية ملونة التُقطت خلال آخر 6 أشهر، بخلفية بيضاء أو بيضاء مائلة إلى العاجي دون أي تفاصيل، ويملأ فيها الرأس من 50% إلى 69% من الإطار. وتقبل صفحة الرفع لدى وزارة الخارجية الأمريكية ملفات JPG أو PNG أو HEIC أو HEIF بحجم من 54 KB إلى 10 MB. تحوّل PhotoForPass صورة من هاتفك إلى هذا الملف في نحو دقيقة، بعد مطابقتها مع القواعد الرسمية.
- 14-day money-back guarantee
- Photo stays on your device until you pay
- Checked against official rules
Key takeaways
- التجديد عبر الإنترنت يحتاج إلى ملف رقمي لا إلى صورة مطبوعة: JPG أو PNG أو HEIC أو HEIF بحجم بين 54 KB و10 MB.
- قواعد التكوين هي نفسها قواعد صورة جواز السفر الأمريكي المطبوعة: خلفية بيضاء أو عاجية فاتحة، بلا نظارات، ومُلتقطة خلال 6 أشهر.
- لا ترسل الصورة لنفسك برسالة نصية أو بالبريد الإلكتروني قبل رفعها، فتطبيقات المراسلة تضغطها وقد تنزل بحجمها عن 54 KB.
- تفحص PhotoForPass حجم الرأس ومستوى العينين والخلفية والإضاءة، ثم تسلّمك الملف خلال 30 إلى 60 ثانية بعد الدفع.
At a glance
- نوع الملف
- JPG أو JPEG أو PNG أو HEIC أو HEIF
- حجم الملف
- من 54 KB إلى 10 MB (حسب صفحة الرفع لدى وزارة الخارجية)
- الشكل
- مربع؛ 1200 x 1200 بكسل أو أكبر خيار آمن
- ارتفاع الرأس
- من 50% إلى 69% من الصورة، من الذقن إلى أعلى الرأس
- مستوى العينين
- من 56% إلى 69% من ارتفاع الصورة، مقيسًا من الأسفل
- الخلفية
- بيضاء أو بيضاء مائلة إلى العاجي، دون ظلال أو أغراض
- تاريخ الالتقاط
- خلال آخر 6 أشهر
- النظارات
- غير مسموح بها، إلا بإفادة من الطبيب
- Photo size
- 2 x 2 in (50.8 x 50.8 mm)
- Head heightchin to top of head
- 1 to 1 3/8 in (25.4 to 34.9 mm)
- Eye linefrom the bottom edge
- 1 1/8 to 1 3/8 in (28.6 to 34.9 mm)
- Background
- Plain white or off-white, no shadows, texture or objects.
- Glasses
- Not allowed.
- Expression
- Neutral or a natural, unexaggerated smile.
- Taken
- Taken within the last 6 months.
- Digital file
- JPG, PNG, HEIC · 54 KB to 10 MB
شروط صورة تجديد جواز السفر عبر الإنترنت
تتبع صورة التجديد عبر الإنترنت القواعد نفسها التي تتبعها صورة جواز السفر الأمريكي المطبوعة. الفرق الوحيد أنك ترفع ملفًا بدلًا من تدبيس صورة مطبوعة على استمارة.
حدود الملف مأخوذة من صفحة رفع الصور الخاصة بالتجديد عبر الإنترنت لدى وزارة الخارجية الأمريكية كما كانت منشورة عند آخر مراجعة لنا في نوفمبر 2026. أما قواعد التكوين (حجم الرأس، مستوى العينين، الخلفية، النظارات) فمأخوذة من دليل الشؤون الخارجية 8 FAM 402.1 الذي يعمل به موظفو الجوازات. قد تتغير الصفحات، لذا ألقِ نظرة سريعة على صفحة الرفع الرسمية قبل الإرسال.
لا تذكر صفحة الرفع حدًا أدنى لعدد البكسلات. والصورة المربعة بمقاس 1200 x 1200 بكسل على الأقل تُظهر الوجه بوضوح للمراجع، وتُبقي الملف أعلى من الحد الأدنى البالغ 54 KB بمسافة مريحة.
| الشرط | قاعدة التجديد عبر الإنترنت |
|---|---|
| نوع الملف | JPG أو JPEG أو PNG أو HEIC أو HEIF |
| حجم الملف | من 54 KB إلى 10 MB |
| عدد البكسلات | لا يوجد حد أدنى منشور؛ يُنصح بصورة مربعة بمقاس 1200 x 1200 بكسل أو أكبر |
| ارتفاع الرأس | من 50% إلى 69% من ارتفاع الصورة، من الذقن إلى أعلى الرأس (مع الشعر) |
| مستوى العينين | من 56% إلى 69% من ارتفاع الصورة، مقيسًا من الحافة السفلية |
| الخلفية | بيضاء أو بيضاء مائلة إلى العاجي، دون ظلال أو نقوش أو أغراض |
| تعبير الوجه | ملامح محايدة أو ابتسامة طبيعية، والعينان مفتوحتان، والنظر إلى الكاميرا |
| النظارات | غير مسموح بها إلا بإفادة موقّعة من الطبيب تثبت أنه لا يمكن نزعها |
| غطاء الرأس | فقط إذا كان يُلبس يوميًا لأسباب دينية أو طبية، مع إفادة موقّعة؛ ويظهر الوجه كاملًا |
| الملابس | ملابس يومية عادية؛ بلا زي رسمي أو مموّه أو سماعات أو أجهزة لاسلكية |
| حداثة الصورة | مُلتقطة خلال آخر 6 أشهر |
| التعديلات | بلا فلاتر أو أوضاع تجميل أو رتوش |
صورة التجديد عبر الإنترنت مقابل الصورة المطبوعة لاستمارة DS-82 أو DS-11
تحتاج إلى ملف رقمي فقط في نظام التجديد عبر الإنترنت. أما التجديد بالبريد باستمارة DS-82، أو التقديم شخصيًا باستمارة DS-11، فما زال يتطلب صورة واحدة مطبوعة بمقاس 2 x 2 بوصة.
للتجديد عبر الإنترنت شروط أهلية خاصة به، منها مثلًا حدود لعمر جوازك الحالي وعمرك عند إصداره. اقرأها على موقع travel.state.gov قبل أن تبدأ. وإذا لم تكن مؤهلًا، فستجدد بالبريد أو تقدّم شخصيًا، وستحتاج إلى صورة مطبوعة.
الخبر السار أن الصورة نفسها تصلح للحالتين. فالملف الرقمي المطابق للشروط يمكن طباعته بمقاس 2 x 2 بوصة، وورقة الطباعة لدينا تضع ست صور بمقاس 2x2 على ورقة 4x6 قياسية يمكنك طباعتها واستلامها من CVS أو Walgreens أو Walmart.
| الطريقة | الصورة المطلوبة | طريقة التقديم |
|---|---|---|
| التجديد عبر الإنترنت | ملف رقمي JPG/PNG/HEIC/HEIF، من 54 KB إلى 10 MB | يُرفع في خطوة الصورة ضمن الطلب الإلكتروني |
| التجديد بالبريد (DS-82) | صورة ملونة واحدة مطبوعة بمقاس 2 x 2 بوصة | تُدبَّس في خانة الصورة المحددة على الاستمارة |
| أول جواز سفر أو طفل دون 16 عامًا (DS-11) | صورة ملونة واحدة مطبوعة بمقاس 2 x 2 بوصة | تُحضَر مع الاستمارة إلى مكتب استلام الطلبات |
لماذا تُرفض صور التجديد الرقمية؟
معظم مشكلات صور التجديد عبر الإنترنت سببها طريقة إنشاء الملف أو نقله، لا الوجه نفسه. هذه أكثر الطرق شيوعًا التي تخالف بها الصورة المنزلية القواعد الرسمية.
مشكلات الملف والجودة
- ملف صغير جدًا. إرسال الصورة برسالة نصية أو عبر تطبيق دردشة أو بعض تطبيقات البريد يضغطها. وتحذّر وزارة الخارجية من إرسال الصورة برسالة نصية، فالملف المضغوط قد ينزل عن 54 KB.
- لقطات الشاشة وتصوير الصور. لقطة الشاشة أو تصوير صورة مطبوعة قديمة بالهاتف يُفقد التفاصيل وغالبًا ما يُظهر لمعانًا.
- الفلاتر وأوضاع التجميل. تنعيم البشرة وتنحيف الوجه ومؤثرات إضاءة البورتريه كلها تُعد رتوشًا، وهي غير مسموح بها.
مشكلات التكوين
- رأس صغير جدًا. صورة السيلفي على امتداد الذراع غالبًا ما تترك الرأس أقل من 50% من الإطار بعد القص.
- الظلال. المصباح الجانبي يُلقي ظلالًا على الوجه أو على الجدار خلفك.
- النظارات والقبعات والسماعات. يجب نزعها جميعًا ما لم يكن لديك استثناء طبي أو ديني مع إفادة موقّعة.
- صورة قديمة. يجب أن تُلتقط الصورة خلال 6 أشهر. إعادة استخدام صورة جوازك السابق أو صورة من ألبوم قديم في الهاتف لن تنجح.
الصورة المرفوضة تعني عادةً طلب صورة جديدة وانتظارًا أطول لجوازك، لذا يستحق الأمر الفحص قبل الإرسال. يشرح دليل أسباب رفض صور جواز السفر كل سبب بالتفصيل.
كيف تفحص PhotoForPass صورة التجديد وتجهّزها
تفحص PhotoForPass صورتك وفق قواعد جواز السفر الأمريكي قبل الدفع، ثم تُعدّ ملفًا جاهزًا للرفع بعد الدفع. ويبقى الوجه في الصورة وجهك أنت: لا نُجري أي رتوش ولا نغيّر ملامح الوجه.
قبل الدفع
يجري الفحص داخل متصفحك، فلا تغادر الصورة جهازك. نتحقق من حجم الوجه وتوسيطه وميل الرأس وانفتاح العينين وإغلاق الفم والإضاءة والظلال والوضوح والخلفية. لديك حتى 5 فحوصات للصورة لكل شخص، فتستطيع إعادة التصوير إذا لم تنجح إحدى النقاط.
بعد الدفع
تقص أداة التحرير لدينا الصورة على شكل مربع، وتضبط ارتفاع الرأس ومستوى العينين ضمن النطاقات الرسمية، وتستبدل الخلفية بأخرى بيضاء سادة، وتوازن الإضاءة. يصلك ملف JPG النهائي خلال 30 إلى 60 ثانية. وإن لم تكن راضيًا، فلديك 3 إعادات مجانية مشمولة.
التكلفة
- الصورة الرقمية، $16.95: ملف JPG بالمقاس الرسمي للتجديد عبر الإنترنت.
- الصورة + ورقة الطباعة، $18.95: ملف JPG نفسه مع ورقة 4x6 جاهزة للطباعة (JPG وPDF)، وهي مفيدة إن أردت صورًا مطبوعة إضافية.
كل طلب يشمل ضمان استرداد المبلغ خلال 14 يومًا دون أي أسئلة، واستردادًا كاملًا إذا رفضت الجهة الصورة. وبعد الدفع تُعالج الصورة بأمان وتُحذف تلقائيًا بعد 90 يومًا، أو قبل ذلك من صفحة «صوري» (My photos). لا نبيع الصور أبدًا ولا نستخدمها للتدريب. PhotoForPass ليست خدمة حكومية، والقبول النهائي يعود دائمًا إلى وزارة الخارجية الأمريكية.
هل تجدد بطاقة جواز السفر أو جواز سفر طفلك؟
صورة التجديد عبر الإنترنت تصلح لدفتر جواز السفر أو بطاقة جواز السفر (passport card) أو كليهما، لأن وزارة الخارجية تطبق قواعد الصورة نفسها على كل منهما. صورة واحدة تكفي للوثيقتين.
- بطاقة جواز السفر: راجع دليل صورة بطاقة جواز السفر لمعرفة ما يمكن استخدام البطاقة له وما لا يمكن.
- الأطفال دون 16 عامًا: لا يمكنهم التجديد عبر الإنترنت، بل يقدّمون شخصيًا باستمارة DS-11 مع صورة مطبوعة. راجع دليل صورة جواز سفر الرضيع والطفل.
- ملفات أخرى للرفع: إذا احتجت أيضًا إلى ملف لتأشيرة أو للمشاركة في قرعة DV أو لاستمارة ATF eForm، فإن دليل صورة جواز السفر الرقمية يقارن حدود الملف لكل منها.
كيف تلتقط صورة تجديد جواز السفر عبر الإنترنت في المنزل
About 5 minutes
-
Step 1: اختر المكان والإضاءة
قف مواجهًا لنافذة في ضوء النهار وخلفك جدار فاتح سادة. أطفئ الأضواء العلوية التي تُلقي ظلالًا من الأعلى. الضوء الناعم المتساوي على جانبي وجهك أهم من لون الجدار.
-
Step 2: انزع النظارات والإكسسوارات
انزع النظارات والقبعات والسماعات بأنواعها. أبعد الشعر عن عينيك ليظهر الحاجبان وحواف الوجه. ارتدِ ملابس يومية عادية، لا زيًا رسميًا.
-
Step 3: ضع الكاميرا في مستوى العينين
اطلب من شخص أن يمسك الهاتف في مستوى عينيك على بُعد نحو 4 أقدام، أو استخدم حاملًا ثلاثيًا والمؤقت. تجنب السيلفي على امتداد الذراع، فهو يشوّه الوجه ويجعل الرأس صغيرًا جدًا.
-
Step 4: انظر مباشرة إلى العدسة
واجه الكاميرا بكتفين مستقيمين، والعينان مفتوحتان، بملامح محايدة أو ابتسامة طبيعية خفيفة. أبقِ رأسك مستويًا دون ميل أو التفات. التقط عدة صور.
-
Step 5: افحص الصورة وجهّز ملفك
ارفع أفضل صورة إلى PhotoForPass. يجري الفحص في متصفحك، ثم تقصها أداة التحرير لدينا على شكل مربع، وتضبط حجم الرأس ومستوى العينين، وتستبدل الخلفية بالأبيض.
-
Step 6: ارفع الملف الأصلي
نزّل ملف JPG مباشرة على الجهاز الذي ستجدد منه، أو انقله عبر AirDrop أو بكابل. لا ترسله لنفسك برسالة نصية أو في دردشة. ثم ارفعه في خطوة الصورة ضمن طلب التجديد الإلكتروني.
Pricing
Simple prices, no subscription
Pay once, only when you like the result. Every package includes up to 5 photo checks and 3 free redos per person.
-
Digital photo
For online forms only
$16.95- Official-size digital JPG
- Ready for online applications
- Up to 5 checks, 3 free redos
- Most popular
Photo + print sheet
Digital file and prints
$18.95- Everything in Digital
- Print-ready 4x6 sheet (JPG + PDF)
- Print at home, CVS, Walgreens or Walmart
-
Family pack, 2 people
Two people, one order
$29.95- Photo + print sheet for 2 people
- Each person checked separately
- One checkout
- Best value
Family pack, 3 people
Three people, one order
$39.95- Photo + print sheet for 3 people
- Each person checked separately
- One checkout
FAQ
Frequently asked questions
ما مقاس الصورة المطلوبة لتجديد جواز السفر عبر الإنترنت؟
يحتاج تجديد جواز السفر عبر الإنترنت إلى صورة رقمية مربعة، لا إلى صورة مطبوعة بمقاس 2 x 2. تذكر صفحة الرفع لدى وزارة الخارجية ملفات JPG وJPEG وPNG وHEIC وHEIF بحجم من 54 KB إلى 10 MB، ولا تحدد حدًا أدنى لعدد البكسلات. يجب أن يملأ رأسك من 50% إلى 69% من ارتفاع الصورة، وأن تكون عيناك على ارتفاع من 56% إلى 69% من الأسفل. والصورة بمقاس 1200 x 1200 بكسل أو أكبر هدف آمن.
هل يمكنني التقاط صورة تجديد جواز السفر عبر الإنترنت بهاتفي؟
نعم، كاميرا الهاتف مناسبة تمامًا لصورة تجديد جواز السفر عبر الإنترنت. اطلب من أحد أن يمسك الهاتف في مستوى عينيك على بُعد نحو 4 أقدام، أو استخدم حاملًا ثلاثيًا مع المؤقت، وواجه نافذة للحصول على ضوء ناعم. تجنب الفلاتر ومؤثرات البورتريه. بعدها تقص PhotoForPass الصورة وتضبط حجم الرأس وتستبدل الخلفية بأخرى بيضاء سادة.
هل يمكنني استخدام صورة جوازي القديم في التجديد عبر الإنترنت؟
لا. يجب أن تكون صورة تجديد جواز السفر عبر الإنترنت قد التُقطت خلال آخر 6 أشهر وأن تُظهر شكلك الحالي. كما أن مسح الصورة المطبوعة في جوازك القديم أو تصويرها بالهاتف يُفقدها التفاصيل ويُظهر لمعانًا. التقط صورة جديدة حتى لو كان شكلك لم يتغير.
هل يمكنني الابتسام في صورة تجديد جواز السفر عبر الإنترنت؟
الابتسامة الطبيعية غير المبالغ فيها مسموح بها في صورة جواز السفر الأمريكي، بما في ذلك الصورة التي ترفعها للتجديد عبر الإنترنت. يجب أن تكون العينان مفتوحتين وأن تواجه الكاميرا مباشرة. الضحكة العريضة التي تُظهر الأسنان أو تضييق العينين قد يسببان مشكلات، لذا فالملامح المحايدة المسترخية أو ابتسامة خفيفة بفم مغلق هي الخيار الأكثر أمانًا.
هل يمكنني ارتداء النظارات في صورة التجديد عبر الإنترنت؟
لا. النظارات غير مسموح بها في صور جواز السفر الأمريكي، بما فيها صور التجديد عبر الإنترنت. الاستثناء الوحيد عندما لا يمكن نزع النظارات لسبب طبي، وهذا يتطلب إفادة موقّعة من طبيبك. انزع نظارتك قبل التصوير حتى لو كانت عدساتها شفافة وبلا لمعان.
لماذا يقول موقع التجديد إن ملف صورتي صغير جدًا؟
يرفض نظام الرفع الخاص بالتجديد عبر الإنترنت الملفات الأصغر من 54 KB. يحدث هذا عادةً عند إرسال الصورة برسالة نصية أو عبر تطبيق دردشة أو بعض تطبيقات البريد التي تضغط الصور. انقل الملف الأصلي بدلًا من ذلك، بالتنزيل المباشر أو عبر AirDrop أو بكابل، أو احفظ ملف JPG من PhotoForPass مباشرة على الجهاز الذي تجدد منه.
هل أحتاج إلى صورة مطبوعة إذا جددت جواز سفري عبر الإنترنت؟
لا. يحتاج تجديد جواز السفر عبر الإنترنت إلى الصورة الرقمية التي ترفعها فقط. وتحتاج إلى صورة مطبوعة بمقاس 2 x 2 بوصة إذا جددت بالبريد باستمارة DS-82 أو قدّمت شخصيًا باستمارة DS-11. وإن لم تكن متأكدًا من الطريقة التي ستتبعها، فباقة «الصورة + ورقة الطباعة» تمنحك الملف الرقمي وورقة طباعة 4x6 معًا.
هل يمكنني تجديد جواز سفر طفلي عبر الإنترنت؟
لا. لا يمكن للأطفال دون 16 عامًا تجديد جواز السفر الأمريكي عبر الإنترنت. يجب أن يقدّموا شخصيًا باستمارة DS-11 مع صورة واحدة مطبوعة بمقاس 2 x 2 بوصة، وعادةً ما يلزم حضور الوالدين أو الأوصياء أو تقديم موافقة خطية. وتشرح صفحة صورة جواز سفر الرضيع لدينا قواعد صور الرضع، ومنها السماح بإغلاق العينين لحديثي الولادة.
هل تُقبل صيغة HEIC من الآيفون في تجديد جواز السفر عبر الإنترنت؟
نعم. تذكر صفحة الرفع لدى وزارة الخارجية صيغتي HEIC وHEIF إلى جانب JPG وJPEG وPNG للتجديد عبر الإنترنت. نادرًا ما تكون الصيغة هي المشكلة، فالمشكلات المعتادة هي القص غير المتمركز والرأس الصغير جدًا والظلال والخلفية المزدحمة. تسلّمك PhotoForPass ملف JPG، وهو مقبول في كل ما تذكره صفحة الرفع.
كم من الوقت تحتاج PhotoForPass لتجهيز صورة التجديد؟
تسلّمك PhotoForPass صورة تجديد جواز السفر عبر الإنترنت خلال نحو 30 إلى 60 ثانية بعد الدفع. أما الفحوصات قبل الدفع فهي فورية لأنها تجري في متصفحك. وإذا أردت نتيجة مختلفة، فكل طلب يشمل 3 إعادات مجانية لكل شخص، ويمكنك تنزيل الملف مرة أخرى لاحقًا من صفحة «صوري» إذا أنشأت حسابًا.
ماذا يحدث إذا رُفضت صورة التجديد عبر الإنترنت؟
إذا رفضت وزارة الخارجية صورة أعددتها عبر PhotoForPass، تسترد المبلغ كاملًا. ويشمل كل طلب أيضًا ضمان استرداد المبلغ خلال 14 يومًا دون أي أسئلة. ولتقليل الخطر من البداية، استخدم الفحوصات قبل الدفع، وأعد التصوير إذا لم تنجح أي نقطة، واتبع نصائح الإضاءة في هذه الصفحة.
هل تعدّل PhotoForPass ملامح وجهي؟
لا. تقص PhotoForPass الصورة وتوسّطها، وتستبدل الخلفية بأخرى بيضاء سادة، وتوازن الإضاءة. لكنها لا تنعّم البشرة ولا تغيّر الملامح أو تعبير الوجه، لأن وزارة الخارجية لا تسمح بصور جواز سفر معدّلة أو عليها فلاتر. يجب أن تبدو النتيجة مثلك تمامًا في يوم جيد وإضاءة جيدة.
هل PhotoForPass جزء من وزارة الخارجية الأمريكية؟
لا. PhotoForPass خدمة تصوير مستقلة، وليست تابعة لوزارة الخارجية الأمريكية (U.S. Department of State) ولا لأي جهة حكومية. نُعدّ الصور لتستوفي الشروط الرسمية ونفحصها قبل التسليم، لكن القبول النهائي يعود دائمًا إلى الجهة التي تراجع طلبك.
Related
- Digital passport photo A file sized for online forms
- Photo requirements Every U.S. rule in one place
- Passport card photo The same 2 x 2 rules for the wallet card
- Baby passport photo Newborn and infant photos, done at home
- Passport photo checker Check a photo against the rules
- Rejection reasons Why photos fail and how to fix them
- Glasses rules When glasses are and are not allowed
- Take it at home Light, background and framing tips
Official sources
We check these pages when the rules change. Last updated 8 نوفمبر 2026.
Ready when you are
احصل على صورة التجديد عبر الإنترنت
التقط صورة أو ارفعها، وشاهد نتائج الفحص في متصفحك، ثم نزّل ملف JPG بمقاس وزارة الخارجية في نحو دقيقة.
- 14-day money-back guarantee
- Photo stays on your device until you pay
- Checked against official rules
Every document
Photos for passports, visas and IDs
Each document has its own size and rules. Pick yours and we set everything up.